william the conqueror أمثلة على

• William the Conqueror in 1066.
  ويليام الغازي في 1606 (ملك إنجلترا في القرن الحادي عشر, ويليم الأول, أول ملك نورماني لإنجلترا)
• The grandson of William the Conqueror takes precedence over a bastard.
  ، حفيد (وليام) الفاتح ، يأخذ الأسبقيّة على الإبن الغير شرعي
• Mick Jagger. I am the fourth son of William the Conqueror and ruled England from 1100 to 1135.
  ميك جاغر (مغني بريطاني) أنا الإبن الرابع لويليام الفاتح
• My Lord, your illustrious ancestor William the Conqueror granted these tax exemptions to the church.
  يا مولاي، إن سلفكم ذائع الصيت (وليام) الفاتح قد منح هذه الإعفاءات الضريبية للكنيسة
• Lincoln Castle was founded by William the Conqueror 1068, two years after the Norman Conquest.
  (ويليام) الفاتح هو من أوجد قصر (لينكن) عام 1068 بعد عامين من غزو نورماندي
• French was the mother tongue of every English king from William the Conqueror (1066-1087) until Henry IV (1399–1413).
  كانت الفرنسية اللغة الأم لكل ملك إنغليزي من وليام الفاتح (1066-1087) حتى هنري الرابع (1399–1413).
• When William the Conqueror landed on the English shores in 1066, he had his invading army destroy their own boats.
  عندما وصل طارق بن زياد ساحل ... أسبانيا عام 1066 طلب من الجنود أن يحرقوا السفن
• When William the Conqueror led the Norman conquest of England in 1066, he, his nobles, and many of his followers from Normandy, but also those from northern and western France, spoke a range of langues d'oïl (northern varieties of Gallo-Romance).
  عندما قادَ وليام الفاتح الغزو النورماني لإنغلترا في 1066، كان هو، ونبلاؤه، والعديد من أتباعه، وأيضاً أولئك القادمين من شمال وغرب فرنسا يتحدثون بمجموعة من لغة الدوي (صنف شمالي من الغالو-رومانسية).
• For example, after the Battle of Hastings in 1066, William the Conqueror added "King of England" to his titles, becoming both the vassal to (as Duke of Normandy) and the equal of (as king of England) the king of France, creating recurring tensions.
  على سبيل المثال، بعد معركة هاستينغز في عام 1066 ، وأضاف وليام الفاتح "ملك انجلترا " إلى ألقابه ، وأصبح كل من تابع ل (كما دوق نورماندي) و على قدم المساواة من (كما ملك انكلترا) ملك فرنسا.
• From 1066 until 1204 it was held by the kings of England, except for the brief rule of Robert Curthose (1087–1106), eldest son of William the Conqueror but unsuccessful claimant to the English throne; and Geoffrey Plantagenet (1144–1150), husband of Empress Matilda and father of Henry II.
  في الفترة من 1066 إلى 1204، كانت تابعة ملوك إنجلترا، باستثناء فترة حكم روبرت كورتز (1087-1106)، الابن البكر لويليام الفاتح، المطالب غير الناجح لعرش إنجلتزا؛ و فترة جيفري الخامس (1144-1150)، زوج الإمبراطورة ماتيلدا و والد هنري الثاني ملك إنجلترا.